Как изменить язык в Clubhouse

Время чтения: ~3 минут Автор: 406
Как поменять язык в Clubhouse

Социальная сеть Клабхаус привлекает аудиторию участников голосовым общением в виртуальных комнатах. Организовываемые клубные беседы проходят онлайн. Интерфейс приложения Сlubhouse на английском языке. Участникам неанглоязычных стран, включая россиян, интересен ответ на вопрос: можно ли поменять язык в Clubhouse? Какие варианты доступны пользователям рассмотрим далее.

Можно ли в КлабХаус изменить язык на русский

Приложение создано в США, и большая часть его пользователей — жители этой страны. В последние месяцы растет количество участников из других стран. Российских пользователей, не владеющих английским языком, интересуют возможности русификации приложения. Перевод интерфейса Клабхаус на русский язык — актуальная тема. Русскоязычным пользователям удобнее навигация на родном языке, когда из-за языкового барьера не возникает проблем в использовании функционала программы.

Важно!
Официальной возможности настроить интерфейс Clubhouse на русском языке нет. Пока разработчики не внедрили такую функцию, дающую пользователю право в профиле приложения изменять настройки языка.

Приложение не так давно вышло на аудиторию за пределами США. Чтобы успешно конкурировать с другими, более раскрученными сервисами для общения, разработчики работают над возможностью настройки интерфейса программы на другие языки. В помощь русскоязычной аудитории в настоящее время в программе поддерживается написание на кириллице:

  • имен;
  • никнеймов;
  • названий тем бесед в комнатах.

При этом, написанные кириллицей имена на фоне других ников выделяются жирным шрифтом.

Интерфейс клабхаус

Как перевести язык приложения на русский

Важно!
Не дружащим с английским языком пользователям решать задачу понимания функциональных кнопок, вкладок, пунктов меню и режимов пока приходится при помощи перевода.

Прежде чем пользоваться приложением, следует разобраться с основными моментами: последовательностью регистрации и активации аккаунта, поиска интересных собеседников и обсуждений, настройками профиля.

Варианты действий Перевод непонятных слов при помощи словаря/онлайн-переводчика.
Найти в сети инструкцию по навигации в приложении на русском языке.
Использование специализированных программ-переводчиков.
Меню настроек

Быстро перевести непонятные фразы из Clubhous можно посредством встроенного приложения «Перевод». Оно устроено на интуитивно-понятном уровне. В одно окно вводится/вставляется из буфера фраза на английском, в другом высвечивается ее значение на русском.

Гугл переводчик

В магазине приложений можно найти и установить на мобильный телефон Гугл Переводчик. Программа умеет переводить тексты на изображениях, поддерживает перевод в оффлайн-режиме, может переводить в режиме разговора.

Гугл Переводчик для айфона

Пользователь нужно сделать скриншоты экранов в Clubhouse, слова и фразы которых вызывают проблемы с пониманием, и для перевода импортировать их в программу Гугл Переводчик.

работа переводчика

Полезные советы

Совет №1

Переводчик рекомендуется пользователям, планирующим посещать только в русскоязычные комнаты. Достаточно перевести пару непонятных фраз, запомнить их смысл, чтобы в дальнейшем не испытывать проблем с навигацией в приложении.

Читайте также:
Что такое Clubhouse

Совет №2

Освоение английского языка поможет открыть все достоинства приложения Clubhouse. Минимальных знаний в английского уже достаточно, чтобы разобраться в необходимых действиях, выполняемых в приложении.

Совет №3

При регистрации в Клабхаус россиянам следует указывать в заполняемой форме в графе Interests русский язык. Тогда сервис автоматически в новостной ленте будет выдавать информацию о мероприятиях в русскоязычных комнатах.

Частые вопросы

В регламенте Клабхаус запрещено записывать разговоры. Можно ли как-то использовать переводчик, чтобы понять смысл беседы на английском?

Чисто для личных целей вы можете попробовать записать на диктофон с другого телефона интересующую вас беседу, а затем воспользоваться программой — переводчиком голосовых файлов. Эти манипуляция не будут замечены администрацией сервиса. Качество записи, конечно, не будет четким, но позволит понять основные тезисы разговора.

Как искать русскоязычные комнаты в Клабхаус?

При регистрации не забывайте в интересах указать на русский язык, чтобы умная лента выдавала вам информацию о событиях в русскоязычных комнатах. При активации аккаунта постарайтесь подписаться на топовых русскоязычных спикеров по интересной вам тематике, используя поисковую строку.

Видео по теме

  • Embedded thumbnail
Добавить комментарий